My Germany
10.11.2011 (19:30)
Ein jüdischer Autor kehrt in die Welt seiner Eltern zurück.
Lesung mit Lev Raphael
Deutscher Sprecher: Christoph Grube
Der in New York geborene Autor Lev Raphael ist ein Vertreter der sogenannten "second generation", der Generation der Kinder Holocaust-Überlebender. Zudem ist er einer der ersten amerikanischen Autoren, die die Erfahrungen der "second generation" in ihren Büchern thematisiert haben. Als Sohn zweier osteuropäischer Juden und Holocaust-Überlebender hat Raphael der Gedanke an Deutschland lange mit Hass und Angst erfüllt. Zuhause in den USA waren Reisen nach Deutschland, die deutsche Sprache und deutsche Produkte tabu. Im Jahr 2003 beginnt mit einem Aufenthalt in Deutschland die intensive Auseinandersetzung mit der Vergangenheit. Raphael begibt sich auf die Spuren seiner Eltern während des Zweiten Weltkrieges. In der Folge wandelt sich sein Bild vom Deutschland der Gegenwart grundlegend. Teils als Reisebericht, teils als Krimi konzipiert, beschreibt My Germany/Mein Deutschland diese Transformation.
Donnerstag, 10.11.
19.30 Uhr
Helene-Lange-Gymnasium Fürth
Tannenstr. 19
€ 3,-/2,-/FV frei
engl./dt. Sprache
In Kooperation mit dem Jüdischen Museum Franken und dem US-Generalkonsulat München
Lesung mit Lev Raphael
Deutscher Sprecher: Christoph Grube
Der in New York geborene Autor Lev Raphael ist ein Vertreter der sogenannten "second generation", der Generation der Kinder Holocaust-Überlebender. Zudem ist er einer der ersten amerikanischen Autoren, die die Erfahrungen der "second generation" in ihren Büchern thematisiert haben. Als Sohn zweier osteuropäischer Juden und Holocaust-Überlebender hat Raphael der Gedanke an Deutschland lange mit Hass und Angst erfüllt. Zuhause in den USA waren Reisen nach Deutschland, die deutsche Sprache und deutsche Produkte tabu. Im Jahr 2003 beginnt mit einem Aufenthalt in Deutschland die intensive Auseinandersetzung mit der Vergangenheit. Raphael begibt sich auf die Spuren seiner Eltern während des Zweiten Weltkrieges. In der Folge wandelt sich sein Bild vom Deutschland der Gegenwart grundlegend. Teils als Reisebericht, teils als Krimi konzipiert, beschreibt My Germany/Mein Deutschland diese Transformation.
Donnerstag, 10.11.
19.30 Uhr
Helene-Lange-Gymnasium Fürth
Tannenstr. 19
€ 3,-/2,-/FV frei
engl./dt. Sprache
In Kooperation mit dem Jüdischen Museum Franken und dem US-Generalkonsulat München